Nabla Diva Crime Lipsticks | Review & Swatches

Il lancio della nuova collezione di rossetti Diva Crime di Nabla, brand cosmetico famoso soprattutto grazie alla notorietà del suo direttore artistico Daniele Lorusso aka MrDanielMakeup su YouTube, ha scatenato un vero e proprio tormentone sul web: fin da subito gli appassionati di beauty sono andati a caccia di informazioni e preview, e una volta che i rossetti sono stati messi in vendita sono fioccati video e post dedicati a questi nuovi prodotti. Colori, durata, consistenza, comfort: dei Diva Crime si è detto praticamente tutto, e ne hanno parlato tutti; io stessa, come di consueto, mi sono informata online prima di decidere quali tinte acquistare.

Poteva quindi mancare la mia opinione in proposito? D'accordo, certo, poteva :D Ma un'opinione in più è sempre meglio che un'opinione in meno, no? Quindi eccoci qui.

The launch of the new Diva Crime lipstick collection from Nabla, the Italian cosmetic brand that has become so popular also thanks to its artistic director Daniele Lorusso aka MrDanielMakeup on YouTube, has attracted a great deal of interest: since the beginning, beauty addicts have been looking for information and previews, and after the release of the lipsticks a lot of beauty bloggers and vloggers have dedicated their posts and videos to these new products. Colors, duration, consistency, comfort: everything has already been said about Diva Crime lipsticks and almost everyone has talked about them. As usual, I looked for information on the web before deciding which shades to buy, too.

So could I avoid to share my opinion about them? Yes, of course, I could :D But the more information you get the better it is, isn't it? So let's get started.

About Diva Crime lipstick collection

Tonalità / Shades

I rossetti Diva Crime sono disponibili in 9 diverse tonalità:
Diva Crime lipsticks are available in 9 different shades:

• Paloma - rosa biscotto leggermente pescato | Nude muted pink with peachy hints;
• Ombre Rose - rosa antico di media tonalità con patinatura mauve, ammorbidito e leggermente desaturato per via della punta di grigio che contiene al suo interno | medium antique rose, softened and slightly desaturated due to a hint of grey;
• Panta Rei - tono medio rosato con una componente attenuata di rosso all'interno | medium pinkish colour, with a muted red tone;
• Portrait - corallo di media intensità estremamente inedito e particolare, ben bilanciato nelle componenti rosa ed arancio, con una punta di nero che lo rende lievemente meno acceso | unique medium coral, a perfect blend of pink and orange, featuring a slight touch of black, which makes it lightly muted;
• Rouge Mon Amour - rosso acceso e saturo in base blu; bright saturated blue-red colour;
• Alter Ego - fuchsia intenso che incontra l'amaranto, colore medio-scuro dal sottotono amarena | deep fuchsia-amaranth, a medium-dark colour with black cherry undertones;
• Across the Universe - fuchsia dal sottotono rosso freddo | fuchsia with cool red undertones;
• Domina - tonalità prugna-vinaccia scura e profonda dal sottotono rosso freddo con una sfumatura di velluto viola al suo interno | dark, deep plum colour with cool red undertones and purple velvety shades;
• Vertigo - elegante color orchidea; la nuance viola rosata che lo caratterizza nasce da un accurato mix di rosa, fuchsia e blu | elegant orchid; its characteristic pinkish purple nuance blends in a perfect mix of pink, fuchsia and blue.

Trovo che la gamma cromatica, pur non essendo particolarmente ampia, sia strategicamente ben pensata: esiste infatti un colore per ogni esigenza, e soprattutto le tonalità sono tutte molto particolari e si adattano a quasi tutte le tipologie di incarnato. Per quanto riguarda i colori più chiari, abbiamo Paloma, che riesce ad essere nude senza fare quel terribile effetto labbra cadaveriche, e Ombre Rose, uno dei rari casi di rosa che funziona anche su un sottotono giallo (guardare per credere). Poi ci sono due tonalità medie, Panta Rei e Portrait, perfette per tutte coloro che desiderano un colore che si faccia notare senza eccessi, ed infine cinque colorazioni più forti: due fucsia (Across the Universe e Alter Ego), un rosso (Rouge Mon Amour), un prugna (Domina) e un viola orchidea (Vertigo).

Even if the chromatic range is not too wide, still it is strategically well organized: you can find a colour for each necessity, all the shades are very particular and suitable for all kinds of skin. For lighter colors we find Paloma, a nude color which doesn't give that awful 'dead lips' effect, and Ombre Rose, a pink shade which looks good even on yellow undertones (clic here to see with your own eyes). Then there are two medium shades, Panta Rei and Portrait, perfect if you're looking for something that is visible but without being eccessive, and five stronger colors: two fuchsia shades (Across the Universe and Alter Ego), a red one (Rouge Mon Amour), a purple one (Domina) and an orchid-violet one (Vertigo).

C'è una considerazione doverosa da fare a proposito di questi rossetti: i colori sono bellissimi. Il classico esempio di pochi ma buoni, di prodotto ricercato e studiato con attenzione: Rouge Mon Amour è il rosso per eccellenza, capace di adattarsi a qualsiasi pelle; Alter Ego, nella sua eleganza, è molto di più di un semplice fucsia; Portrait è la soluzione perfetta per chi desidera un color corallo ma non ama le tonalità eccessivamente aranciate. 

The colors of these lipstick are just gorgeous. It's the classic example of a high-quality product carefully designed and developed: Rouge Mon Amour is the classic red, suitable for any kind of skin; the elegant Alter Ego is more than just a simple fuchsia; Portrait is the perfect solution for those looking for a coral lipstick that is not too bright and orange. 

Packaging

Altro punto a favore dei Diva Crime è il packaging elegante nel suo minimalismo e super compatto: nonostante i soli 6 cm di altezza, il rossetto contiene ben 4,2 g di prodotto (contro una media di 3-3,5 g). Da notare anche la confezione esterna total black con il nome del prodotto in rosso.

Diva Crime lipsticks also have a very elegant, super minimal and compact packaging: despite its height of only 6 cm, the lipstick contains 4.2 g of product (which is above the average of 3-3.5 g). Also notice the outer total black packaging with the red 'Diva Crime' name on it.

Consistenza / Texture

I Diva Crime sono rossetti che accostano al finish matte una texture densa, sottile e coprente dalla prima passata, pensata per essere costruibile nell'applicazione rimanendo senza peso sulle labbra. Sono audaci ed affidabili, creati per essere indossati non solo con disinvoltura ma con vero e proprio piacere.

Il connubio tra glamour e comfort nasce da accurati studi e dallo sviluppo di una formula innovativa. La componente volatile rende l'applicazione avvolgente e molto scorrevole, permette al rossetto di asciugarsi in pochi minuti in un finish vellutato e seducente, lasciando le labbra morbidissime.

La descrizione di Nabla è particolarmente appropriata: i rossetti hanno una consistenza cremosa e scorrevole, che rende l'applicazione davvero agevole anche senza pennello. Una volta applicato, il colore tende a diventare opaco e si fissa perfettamente, tanto che il prodotto rimane sulle labbra per parecchie ore (circa 7-8) resistendo anche a cibo e bevande. I rossetti hanno un finish matte e sono molto pigmentati, ragione per cui il colore è pieno dopo una sola passata, ma la stesura è omogenea e non evidenziano le pieghette delle labbra. Unica nota dolente? Non sono no-transfer e, se indossati per tante ore, tendono a seccare leggermente le labbra.

Diva Crime lipsticks have a creamy matte texture with a rich formula that glides on with ease even without using a lip brush. Once applied, the color turns opaque and stays on the lips for about 7-8 hours also after eating or drinking. The lipsticks are lightweight and very pigmented, thus becoming full coverage with just one application. The only flaw? Even though they are very long-lasting, they are not no-transfer and, if worn for many hours, they slightly dry the lips. 

La mia scelta / My choice

A costo di sembrare pazza, devo ammetterlo: per decidere quali tonalità acquistare ci ho messo giorni, confrontando decine di siti per verificare swatches e prestazioni nonché eventuali somiglianze con prodotti di altre marche già in mio possesso. Un po' maniacale, certo, ma mi ero concessa di prendere massimo tre rossetti, dovevo essere sicura di scegliere bene! Ero molto attratta da Alter Ego, Domina e Rouge Mon Amour, però mi sembrava di averne di simili a casa, ragione per cui li ho esclusi già alla prima selezione; Paloma e Portrait, invece, non mi attiravano particolarmente.
Ecco quindi le mie scelte.

It took a lot of time for me to decide which shades to buy. I compared many websites looking for swatches and performances, but also for possible dupes... I know it may sound a bit weird, but I allowed myself to buy only three lipsticks, so I wanted to be sure I would choose well! I really liked Alter Ego, Domina and Rouge Mon Amour, but they looked similar to some other lipsticks I already have at home; Paloma and Portrait, on the other side, didn't convince me.
So here are the lipsticks I chose.

 

Vertigo

Vertigo è l'unico che, fin dall'inizio, ero certa di acquistare. Appena visti gli swatches ho pensato Wow: il suo color orchidea è un perfetto mix di fucsia e lilla, raffinato e particolarissimo, acceso al punto giusto e con una componente viola molto bilanciata, in modo da renderlo versatile e adatto a numerose occasioni. Mi piace utilizzarlo come alternativa al classico rossetto fucsia, specialmente per completare un trucco occhi essenziale (linea di eyeliner e mascara). 

Vertigo is the only one I was sure to buy from the very beginning. Since I saw the swatches, I thought 'Wow': its orchid color perfectly blends in fuchsia and lilac, and it's so particular and versatile with a violet component that is so well balanced that it doesn't look 'too much'. I like using it as an alternative to the classic fuchsia lipstick, especially to complete a basic eye makeup (with just eyeliner and mascara).

 

Panta Rei

Sono stata a lungo indecisa tra Ombre Rose e Panta Rei: entrambi mi piacevano in quanto nude-non nude sofisticati e tutt'altro che banali, ma alla fine la mia storica diffidenza verso il rosa e l'altrettanto storico amore per le tonalità tendenti al rosso hanno fatto vincere quest'ultimo.

Panta Rei viene descritto da Nabla come un tono medio rosato, ma io di rosa ci vedo ben poco: sulle mia labbra appare decisamente di un rosso tenue e aranciato, quasi una versione "soft" di Portrait. Se siete alla ricerca di un rossetto day&night versatile, confortevole sulle labbra e a lunga durata, facile da applicare e ritoccare anche quando siete fuori casa, Panta Rei può davvero fare al caso vostro.

I didn't know what to choose between Ombre Rose and Panta Rei, since both of them are sophisticated and original nude-non nude lipsticks, but eventually my mistrust of pink shades and my love for red ones made me choose the latter.

Panta Rei is described by Nabla as a medium pink shade, but I can't see any pink in it: on my lips it looks like a light orange red, like a soft version of Portrait. If you're looking for a day&night versatile lipstick which is comfortable, long-lasting and easy to apply even when you're out, Panta Rei could be the right solution.

Across the Universe

Across the Universe è un colore che all'inizio avevo completamente ignorato, essendo convinta che fosse molto simile a Girl About Town di MAC che possiedo. In realtà, invece, i due colori sono completamente differenti: mentre il primo è un fucsia caldo, tendente al rosso, il secondo è un fucsia decisamente freddo, tendente al blu. La tonalità risulta davvero molto brillante, almeno sulla mia pelle da mozzarellina; la consistenza è meno cremosa rispetto alle altre, e il rossetto tende a seccare maggiormente le labbra. C'è da dire, però, che la durata è ottima: con questo rossetto ho mangiato, bevuto e persino dormito un paio d'ore - sì, sono come quei bimbi che quando sono stanchi si addormentano ovunque - ed è rimasto pressoché intatto, solo leggermente sbiadito ma non sbavato. 

DUPE ALERT: pare che questo rossetto sia il perfetto dupe del famosissimo Plesure Bomb di MAC!

Across the Universe is a shade I hadn't took into consideration at the very beginning as I believed it was very similar to the MAC Girl About Town I already own. Actually the two shades are very different: while the first is a warm fuchsia, the latter is definitely a cool fuchsia. The color is very bright - at least on my very pale skin; the texture is a bit less creamy than the other ones, and this lipstick tends to dry lips slightly more. On the other side, I have to say it's very long-lasting: I ate, drank and even slept for a couple of hours with this lipstick on - yes, I'm like those babies that suddenly fall asleep wherever they are when they feel tired - and in the morning it was still there on my lips, just a bit faded but not smeared.

DUPE ALERT: I heard this lipstick is the perfect dupe of the well known Pleasure Bomb from MAC!

Info generali: INCI, prezzo, dove acquistare / General info: INCI, price, where to buy them

Tutti i rossetti Diva Crime sono cruelty free, made in Italy, adatti a vegetariani e vegani e privi di siliconi, mineral oil, parabeni, pegs, ftalati, edta. Inoltre contengono olio di camelia giapponese per idratare e contribuire alla difesa antiossidante e isododecane per garantire una texture sottile e scorrevole a lunga tenuta. 

All Diva Crime lipsticks are cruelty free, made in Italy, vegan friendly and free from silicone, mineral oil, parabens, pegs, phthalates, edta. They contain fine Japanese Camellia oil for perfect hydration and anti-oxidant benefits.

Questo l'INCI:
Here are the ingredients:

I rossetti Diva Crime si possono acquistare direttamente dal sito di Nabla al prezzo di 12,90 € oppure nei negozi fisici che vendono i prodotti del brand (qui trovate una lista in continuo aggiornamento). Io ho acquistato online approfittando della promo lancio, con rossetti scontati del 20% e spese di spedizione a metà prezzo, pagando in contrassegno con un sovrapprezzo di circa 3€ - ho sempre avuto poca fortuna con gli acquisti online, quindi preferisco andare sul sicuro. Ho ordinato i prodotti di mercoledì pomeriggio e ho ricevuto il pacco tramite corriere di venerdì mattina, quindi direi che sono stati piuttosto rapidi! Il pacco era perfettamente integro e ben imballato; al suo interno i rossetti erano avvolti in numerosi strati di carta velina fucsia e corredati dalla cartolina di presentazione della collezione.

You can buy Diva Crime lipsticks directly from Nabla cosmetics website for 12,90€ or in stores (here is a list that is constantly kept up-to-date). I bought the products online taking advantage of the launch promotion - 20% discount on lipsticks and 50% discount on shipping expenses. I paid cash on delivery, since I've always been a bit unlucky with online shopping. I ordered the products on Wednesday afternoon and received them on Friday morning, so they were quite fast! The box was perfectly intact and well packed; inside it the lipsticks were wrapped in a lot of fuchsia tissue paper and I also found a Diva Crime collection leaflet.

* * * * *

Che ne pensate di questi rossetti? Quali colori vi piacciono? Ne avete acquistato/ne acquisterete qualcuno?

What do you think about these lipsticks? Which ones do you like? Have you bought/Will you buy some of them?