Potrei stare ore a raccontarvi di me ma non voglio annoiarvi, e penso che il modo migliore di scoprirmi sia proprio leggermi. In questa pagina, quindi, mi limito all'essenziale.
There are so many things I could tell you about me, but I don't want to bore you and I think the best way to get to know me is through what I write. So in this page you will just find the essentials.
 
About me

Federica, 24, nata e cresciuta a Milano. 
Aspirante startupper, pianista, cantautrice, blogger e vlogger (potete vedere i miei video qui su YouTube), innamorata di tutto ciò che è musica, letteratura, arte.
Appassionata di comunicazione e social network, scrittrice compulsiva, divoratrice di libri, cioccolato dipendente e collezionista di make up. 
Inguaribilmente ottimista e spavaldamente sognatrice.

Federica, 24, born and raised in Milan.
Aspiring startupper, pianist, singer and songwriter, blogger and vlogger (you can watch my videos on YouTube), in love with music, literature and art.
Interested in communication and social networks, compulsive writer, avid reader, chocolate addict and make-up collector. 
Incurably optimistic and dreamer.

 
Questo blog nasce nel 2012 dalla mia passione per i diari, la scrittura e il mondo della comunicazione. Inizialmente dedicato al settore beauty & lifestyle, oggi è qualcosa di più profondo: uno spazio che rappresenta me stessa nel modo più ampio possibile.
A metà tra un blog di settore e un blog personale, vuole essere un luogo di scambio, apertura e condivisione di contenuti di varia natura: dai libri al make-up, dai viaggi alla musica, dal cibo alla moda, spaziando fra ambiti differenti senza porre limiti alla fantasia e alla curiosità. Perché mi hanno detto che nella vita avrei dovuto scegliere una strada, ma i sentieri sono troppi e io voglio esplorarli tutti.

This blog was born in 2012 from the combination of my passion for diaries, creative writing and digital communication. Originally dedicated to beauty and lifestyle, it has now become something more: a place that fully reflects my personality from every point of view.
It's neither a personal blog nor a blog dedicated to a specific topic. It's a place to discuss and share different kinds of content, ranging from books to make up, from travels to music, from food to fashion without limiting my creativity and curiosity. Because I've always been told that I should choose my way, but the paths are so many I want to explore them all.


Hai domande e curiosità su di me o sul blog? Vuoi saperne di più? Scrivimi a lapostadidede@gmail.com

Do you have any questions or curiosities? Do you want to learn more about me or my blog? Feel free to email me at lapostadidede@gmail.com

 


 Cerco di tradurre ogni post in inglese nel modo più accurato possibile. Mi scuso in anticipo per eventuali errori e strafalcioni, che vi prego di segnalarmi in modo che io possa correggerli e non ripeterli in futuro. Inoltre è possibile che decida di non tradurre alcuni post per ragioni di tempo e di tipologia (ad esempio post relativi ad uno specifico contesto italiano, etc.). Sorry!

I try to translate each post into English in the most accurate way. I apologize for any possible mistakes and I beg you to correct me so that I can learn from my mistakes and not make them again. I also inform you that I might decide not to translate some posts if I don't have enough time or if they refer to a specific Italian context... Sorry!




No comments